吉娜（Gina）错过了出庭的机会后，在9月3日的“ RHOC”剧集中，发布了逮捕令。 另外，塔姆拉（Tamra）发现布劳温正在与格蕾琴（Gretchen）聊天。
9月3日，《橙县的真实家庭主妇》一集的标题为“说谎者，说谎者，交火中的友人”，没有什么比这更接近真相了。 塔姆拉不仅发现布劳温妮在背后躲避并与敌人（ 格蕾琴和丽兹）进行交流，还与布劳温面对面，而且吉娜也终于弄清了自己所保守的秘密。 当女士们前往比佛利山庄的旅程继续进行时，这一切就开始了， 香农乘坐好莱坞的双层观光巴士使每个人都感到惊讶。 当他们停在好莱坞林荫大道上的一家酒吧时，布劳温告诉塔姆拉，前RHOC明星格蕾琴和丽兹最近都向她伸出援手。 显然，这让塔姆拉感到愤怒，因为他们是塔姆拉的敌人，并开始散布关于塔姆拉的丈夫埃迪（Eddie ）是同性恋的传言，但更让她感到恼火的是艾米丽后来告诉该小组说，布劳温是向他们伸出援手的人。
布劳恩温（Braunwyn）否认是第一个伸出援手的人，但艾米丽（Emily）的文字证明事实并非如此。 Emily实际上是Lizzie的朋友，因此Lizzie从Braunwyn发送了她的文本，当Tamra阅读它们时，她变得非常沮丧。 她基本上称布劳温为骗子，然后布劳温逃到公交车前哭了。 坦姆拉（Tamra）无法忍受她如此难过，于是，坦姆拉（Tamra）在公共汽车前排加入了布劳温（Braunwyn），并告诉她为什么她如此难过。 他们甚至拥抱了它，但是在剧集中的晚些时候，塔姆拉告诉香农，她仍然对布劳温的行为感到困惑。
但是，一旦他们与布劳温（Braunwyn）见面参加了嘻哈舞蹈课，布劳温（Braunwyn）就让女孩们了解了她为何以自己的方式行事。 显然，她的童年时代非常非常规，所以她不习惯人们大声疾呼她***。 但是正如她妈妈说的那样，她一生中都需要她，而这些女孩可能最终成为她曾经想要的最好的朋友。 无论如何，布劳恩温因向他们撒谎而再次道歉，因为她不知道塔姆拉与格蕾琴和莉齐吃牛肉，塔姆拉和香农似乎接受了她的道歉。
同时，吉娜（Gina）没有出庭，因此法官发布了逮捕令。 但是她并没有刻意错过她的出庭-她的律师已经申请了以后的出庭日期，而且他没有意识到这被拒绝了，所以吉娜错过了她的出场是偶然的。 进而，吉娜（Gina）召集了另一位律师，并撤走了逮捕令。 这也给了她一个机会去香农-因为香农是把她介绍给新律师的人-关于她的前妻有外遇。 香农道歉，因为不知道这件事，于是他们拥抱了。
想要更多戏剧性吗？ 橙县真实家庭主妇的新剧集将于周二晚上9点在Bravo播出！
